Elektrostaten & Magnetostaten gelten für viele als Maß der Dinge, wenn es nur um verfärbungsarme Musikwiedergabe geht.

Im Gegensatz dazu steht der Kistenklang der meisten Lautsprecherboxen.

Was viele Boxenbauer selten bedenken ist, dass ein möglichst steifes und resonanzarmes Gehäuse allein noch nicht zum Ziel führt. Die Membran selbst ist eine Schwachstelle.

Die Chassis schallen mit der gleichen Energie ins Gehäuse, wie auch nach außen. Im Inneren trifft der Schall zwar auf Dämpfungs- & Dämmmaterial, aber auch auf reflektierende Wände.

Auch das rigideste Gehäuse kann nicht verhindern, dass Schallenergie aus dem Inneren durch die Membran hindurch nach außen dringt.

Dieser "Kistenschall" überlagert phasenversetzt den Direktschall und sorgt für entsprechende Verfärbungen.

Nur die Größenordnung bzw. Hörbarkeit kann der Konstrukteur versuchen zu begrenzen.